Archive for September, 2013

.photo || Final week, part three: Lisbon.

Friday, September 27th, 2013

Фотографии из отпуска закончились. Лиссабон, жди нас через три недели :))
(more…)

.photo || Final week, part two: The Road Trip.

Saturday, September 21st, 2013

Одним из очень желанных пунктов моей отпускной программы этого года была поездка на юг Португалии. По разным причинам (в частности, права у меня появились где-то за пару недель до выезда в отпуск, при этом опыта не появилось вообще, так что рассказ о том, как я на чужой «импале» 1967 года врезалась в стог сена, пока оставлю «за кадром»), самой туда ехать не было никакой возможности. По крайней мере, ехать так, как хотелось, с остановками в самых неожиданных местах. Пару вылазок в сторону теплого океана мы, конечно, совершили и так (спасибо Начо и Паулу), однако это все равно было не то, и грот в Бенажиле не давал мне спать спокойно ни ночью, ни в сиесту.

Впрочем, все знают, что «если очень захотеть», то далее по тексту. На последнюю неделю нашего отпуска в гости прилетел Сережа, у которого отношения с машинами не в пример лучше моих. Так что на юг мы попали. И об этом «попали», собственно, и будет этот пост.
(more…)

.photo || Final week, part one: the best beach ever :)

Tuesday, September 17th, 2013

.photo || Week five: words, details and sunset.

Friday, September 6th, 2013

– А про что эта песня?
– Про несчастную любовь.
– Погоди, из того, что я поняла, там «я счастлив…» и все такое. Как-то не похоже это на несчастную любовь.
– Там о том, что девушка ушла от главного героя, и он оглядывается, смотрит на свою жизнь, и понимает, что она ничего не привнесла в нее, ничего не изменила, не оставила след. Если по-твоему это счастливая любовь, то ты либо много выпила, либо когда-то неудачно ударилась головой.

– Слушайте, а почему этот пирог называется “английским”? Я как-то слабо представляю в Британии свежие манго, ананасы и вот эти странные орехи, которые туда запихивают…
– Да ты посмотри на него. Разве кто-то, кроме англичан, будет есть эту гадость?

– А что, в винном отделе тут не бывает консультантов?
– И что они тебе скажут? “Не бери белое вино дешевле 1 евро за литр”? Так это и я тебе могу сказать.
– Не слушай его. “Не бери белое вино, бери портвейн” – вот что бы он сказал. И, заметь, никакого упоминания цены.
(more…)