Archive for April, 2012

.trip || April in Portugal. Day three: Monsanto village.

Wednesday, April 25th, 2012

Монсанто – такая себе Португалия для португалоговорящих. Такое ощущение, что бразильские и португальские семьи приезжают туда посмотреть, «откуда же все начиналось». Или показать детям, где могли бы жить хоббиты, если бы они существовали и лазили по горам. Или представить «просыпаюсь я как-то утром, а у меня посреди гостиной – внезапно – камень».
Хотя я подозреваю, что они приезжают в гости к камням. Потому что это единственное место в мире, где камни живут в домах, как люди, и к ним можно приехать, выпить чаю и обсудить последние новости.
(more…)

.trip || April in Portugal. Day two: Fátima & Batalha.

Sunday, April 22nd, 2012

В Торреш Новаше, в кафе, где решено было поужинать, мы познакомились с чудной девушкой из Винницы, разговорились с ней и выяснили, что украинцев в этом маленьком городке достаточно. Так, еще одной соотечественницей оказалась сотрудница нашего отеля, и именно она посоветовала нам заехать в Фатиму. Совет звучал как-то так: “это близко, и туда почти все местные ездят”.
(more…)

.trip || April in Portugal. Day one: Azeitão cheese & Santarém.

Saturday, April 21st, 2012

Первой частью нашего Марлезонского балета стало посещение Quinta Velha Queijeira (http://www.quintavelhaonline.com/contactos.php). С владельцами я договаривалась заранее, при помощи электронной почты, потому что мы хотели не музей посмотреть, а принять участие в приготовлении настоящего местного сыра.

(more…)

.trip || Welcome back.

Thursday, April 19th, 2012

Вернулись домой. Проехали 1700 километров по любимой стране, научились делать традиционный сыр, видели тот самый каменный дом и деревню Монсанто, пили портвейн в Порто, праздновали мой день рождения с клубникой и “паштеиш де ната”. Отчеты и маршрут to be continued.